深紫紅自己翻譯的，希望看官們喜歡 ^^
有錯誤也不吝指教喔!
There isn’t time, so brief is life, for bickerings, apologies, heartburnings, callings to account.
There is only time for loving, and but an instant, so to speak, for that. — Mark • Twain
生命如此短暫，我們沒有時間爭吵、道歉、傷心、與計較。
- Feb 24 Wed 2016 20:24
-
Mark • Twain 馬克 • 吐溫
- Jan 17 Sun 2016 19:52
-
West Coast (西岸) 歌詞翻譯 - Lana Del Rey 拉娜德芮
- Dec 26 Sat 2015 23:16
-
泰戈爾 漂鳥集 007 【Stray Birds 007 - Rabindranath Tagore】
深紫紅自己翻譯的，希望看官們喜歡~ 有錯誤不吝指教 ^^
The sands in your way beg for your song and your movement,
dancing water. Will you carry the burden of their lameness?
- Dec 15 Tue 2015 22:55
-
泰戈爾 漂鳥集 006 【Stray Birds 006 - Rabindranath Tagore】
深紫紅自己翻譯的，希望看官們喜歡~ 有錯誤不吝指教 ^^
If you shed tears when you miss the sun,
you also miss the stars.
- Dec 15 Tue 2015 20:59
-
Clarity (澄澈) 歌詞翻譯 - Zedd
- Dec 07 Mon 2015 23:22
-
泰戈爾 漂鳥集 004 【Stray Birds 004 - Rabindranath Tagore】
深紫紅自己翻譯的，希望看官們喜歡~ 有錯誤不吝指教 ^^
It is the tears of the earth
that keep her smiles in bloom.
是大地的淚珠讓她的笑容持續綻放著。
- Dec 07 Mon 2015 23:05
-
泰戈爾 漂鳥集 005 【Stray Birds 005 - Rabindranath Tagore】
深紫紅自己翻譯的，希望看官們喜歡~ 有錯誤不吝指教 ^^
The mighty desert is burning for the love of a blade of grass
- Dec 06 Sun 2015 22:24
-
泰戈爾 漂鳥集 003 【Stray Birds 003 - Rabindranath Tagore】
- Dec 04 Fri 2015 22:10
-
Ultraviolence (暴力美學) 歌詞翻譯 - Lana Del Rey 拉娜德芮
- Nov 30 Mon 2015 23:33
-
Video Games (電玩) 歌詞翻譯 - Lana Del Rey 拉娜德芮
- Nov 30 Mon 2015 22:54
-
泰戈爾 漂鳥集 002 【Stray Birds 002 - Rabindranath Tagore】
